حول المهرجان

إرث عالمي

في رحاب القطب الصوفي العالمي مولاي عبد السلام ابن مشيش في القرن الثاني عشر، كان الفلاحون يستقبلون فصل الربيع بممارسة هذه اللعبة الفريدة التي تتطلب الشجاعة والمهارة، الرشاقة والدقة، الذكاء والحنكة من أولئك الذين يشاركون فيها.
إنها لعبة تجمع الفارس بفرسه في تناغم تام، حيث يحتفيان معًا بتقليد أسطوري وعلاقة وثيقة، وبالثقافة العريقة لمنطقة جبلية متميزة. أطلق عليها سكان جبالة اسم “ماطا”.

واليوم، لا تزال التقاليد محفوظة بحرص شديد من طرف القبائل، وتُحترم قواعد اللعبة بشكل دقيق. عند اختيار حقول القمح “دق الزرع”، بدءًا من قرية زنييد ثم في مناطق أخرى، ترافق النساء الشابات والنساء الأكبر سنًا هذه العملية بالغناء، الهتافات، وأهازيج “آيو”، على إيقاع مزامير الطرب التقليدي والطبول الخاصة بالمنطقة.

وهنّ أيضًا من يقومن بصنع الدمية باستخدام القصب والقماش، والتي سيتنافس عليها أشجع الفرسان في منطقة جبالة. هنا، يعد فن ركوب الخيل وتربيتها وتدريبها من أبرز التقاليد الثقافية.

يتوجب على الفرسان المشاركين في لعبة ماتا الركوب بدون سرج، مرتدين الجلاليب والعمامات التقليدية. ووفقًا للتقاليد الشفوية، فإن الفائز في لعبة ماتا هو من يتمكن بمهارة وشجاعة من انتزاع الدمية من الفرسان الآخرين وإيصالها إلى قريته.

رمزية لعبة "ماطا": الأخلاق والجمال

كما يمارسها فرسان شمال المغرب، فإن “ماطا” تعد منافسة شرفية، حيث تكون التكتيكات، الذكاء، القوة، والتحمل ضرورية لتحقيق الفوز.

الهدف الرئيسي هو انتزاع الدمية “ماطا” وإيصالها إلى القرية، وهو انتصار يغمر الجمهور بالحماس والمشاعر الجياشة.

ولكن ما يتجاوز مجرد الفوز هو الروح الجماعية، المتعة المشتركة بين المشاركين والجمهور. كما أنها تجسد الارتباط بثقافة متجذرة تُعبّر عن قيم الشرف، الإيمان المتجدد، والوطنية، حيث يشكل التصوف مدرسة روحية وقيمة عالمية.

هذا الإرث الإنساني العظيم، الذي نقله مولاي عبد السلام ابن مشيش إلى الشرفاء العلميين، وكل مريدي الطريقة الشاذلية الصوفية، وسكان هذه المنطقة الاستثنائية، وإلى كل من يدرك في العالم متعة المشاركة الجماعية.

في عالم يعاني من الانقسامات، يمثل هذا اللحظة الجماعية من التشارك شعاعًا ينير ظلمات التفرقة، ودعوةً إلى السلام، الطيبة، والتعايش في مستقبل ينتصر فيه الانسجام على التعصب.

تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس

منذ 13 عامًا، نما المهرجان بشكل مستمر، وجذب جمهورًا من مختلف أنحاء المغرب والعالم. واليوم، أصبح مسجلًا كتراث ثقافي في منظمة الإيسيسكو، لتميزه بأجوائه الاحتفالية ورسالة التلاحم الاجتماعي ونقل القيم والفخر الثقافي.

وعلاوةً على المنافسة الفروسية، فإن “ماتا” هو أيضًا فضاءٌ للتعبير الفني، الحرفي، والموسيقي، حيث تقام المعارض، الحفلات الموسيقية، المؤتمرات، والأجنحة الخاصة بالصناعات التقليدية المحلية.

تُشبه هذه اللعبة بطولة، حيث يركب الفرسان بدون سرج ويتنافسون لانتزاع دمية قماشية تُعرف باسم “ماطا”، وهي رمزٌ للقوة الحيوية، الشرف، ونقل القيم. تعود جذورها إلى قرون مضت، وكانت تُمارس في مناسبات خاصة أو لتدريب الرجال على مواجهة تحديات الحياة.

إنها تقليدٌ يُنقل من جيل إلى جيل، وشاهدٌ حيٌّ على ثراء الثقافة في المنطقة، وأهمية الخيل في التقاليد المغربية.

 

0

الطبعات

+ 0

المسابقة

+ 0

العارضون

+ 0

الزوار

0

الفرسان

I

الجمعة 23 مايو 2025

16:00

استقبال الضيوف الوطنيين والدوليين

16:30

استقبال الضيوف الرسميين

17:00

تلاوة القرآن الكريم، أذكار صوفية، صلاة المشيشية

دورات المؤتمراتاحتفاءً بمرور 25 عامًا على حكم صاحب الجلالة الملك محمد السادس

18:15

افتتاح معرض المنتجات المحلية والصناعات التقليديةافتتاح فضاء الألعاب للأطفالتقديم فرق الفرسان المشاركين في لعبة “ماتا”إطلاق التصفيات الأولية لمنافسات الفروسية “ماطا”

II

السبت 24 مايو 2025

10:30

 منتدى اقتصادي في قصر الفنون والثقافة بطنجة

11:00

افتتاح معرض المنتجات المحلية والصناعات التقليديةاستمرار التصفيات الأولية لمنافسات الفروسية “ماتا”فضاء الألعاب للأطفال | المعرض الفني

17:00

استقبال الضيوف الوطنيين والدوليينمسابقة الفروسية “ماطا”

18:00

دورات المؤتمراتاحتفاءً بمرور 25 عامًا على حكم صاحب الجلالة الملك محمد السادس

20:30

 أمسية موسيقية

III

الأحد 25 مايو 2025

11:00

معرض المنتجات المحلية والصناعات التقليديةتصفيات مسابقة الفروسية “ماطا”فضاء الأطفال

16:00

استقبال الضيوف الوطنيين والدوليين

16:30

استقبال الضيوف الرسميين

17:00

دورات المؤتمراتاحتفاءً بمرور 25 عامًا على حكم صاحب الجلالة الملك محمد السادس

17:45

خطاب الاختتامنصف النهائي والنهائي لمسابقة الفروسية “ماطا”توزيع شهادات المشاركةتقديم الجوائز للفائزينتلاوة خطاب الولاء الموجه إلى صاحب الجلالة الملك محمد السادس

Samedi 18/05/2024

Una amazona en el Mata Moussem

Esta es la historia de una impresionante competición tradicional marroquí y de una mujer que supo vencer para romper todos los tabúes.

Samedi 18/05/2024

MATA International Horse Riding Festival kicks off in Morocco

he president of the MATA International Equestrian Festival says that the program for this year’s edition will be rich in competitions and performances by MATA horses and riders.

Lundi 27/05/2024

Caballos, gritos 'zaghareet' y danzas ancestrales: tres días en el Festival Mata, la gran fiesta de Marruecos

En esta salvaje carrera ecuestre de más de 800 años de antigüedad, los jinetes cabalgan a pelo, sin silla, para conseguir una muñeca de trapo confeccionada por las mujeres de la zona.

الشركاء والرعاة

ما الذي تمثله دمية "ماطا"؟

عند حضور مهرجان ماطا، يلاحظ الجميع بسرعة أن كل الأنظار تتجه نحو دمية قماشية يحملها الفرسان بأذرعهم الممدودة. هذه الدمية، التي تُعرف باسم “العروس” أو أحيانًا “الأميرة”، ليست مجرد إكسسوار بسيط، بل هي جوهر اللعبة.

 

     التاريخ  2022 16 ابريل

التأثير الاقتصادي لمهرجان "ماطا" على المجتمعات المحلية

خلف عروض الخيل، الأغاني التقليدية، والأجواء الاحتفالية التي تميز مهرجان ماتا، هناك واقع اقتصادي بالغ الأهمية.

على مدار أيام عدة، تتحول منطقة جبال العلم إلى فضاء نابض بالتبادل التجاري والفرص. تمتلئ دور الضيافة والفنادق الصغيرة، وتعج المطاعم المحلية بالزوار

     التاريخ  2022 16 ابريل

تاريخ لعبة "ماطا": تقليد يُنقل من جيل إلى جيل

في جبال شمال المغرب، وتحديدًا في قلب منطقة جبال العلم، يجتمع كل عام القبائل والزوار من مختلف أنحاء البلاد لمتابعة حدث فريد من نوعه: اللعبة التقليدية “ماطا”، سباق فروسي استثنائي يختلف عن أي منافسة كلاسيكية. هنا، لا توجد مضامير رسمية،

     التاريخ  2022 16 ابريل

الأسئلة الشائعة

ُقام المهرجان في جهة طنجة-تطوان-الحسيمة، وتحديدًا في قرية زنييد، التابعة لجماعة أربعاء عياشة، في إقليم العرائش، بالقرب من ضريح مولاي عبد السلام ابن مشيش.

تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس، ستُقام نسخة مهرجان “ماطا” من 23 إلى 25 مايو 2025.

نعم، الدخول إلى مهرجان “ماطا” مجاني ومتاح للجميع، سواء كنتم من سكان المنطقة أو زوارًا محليين أو أجانب.


يُكرم المهرجان مرور 25 عامًا على حكم صاحب الجلالة الملك محمد السادس، ويتضمن برنامج الفعاليات:

مسابقات الفروسية

مهرجان موسيقي

موسيقى تقليدية ورقصات فلكلورية

معارض للمنتجات المحلية والصناعات التقليدية من شمال المغرب إلى جنوبه

لحظات روحية قوية مرتبطة بالمدرسة الشاذلية وضريح مولاي عبد السلام ابن مشيش

 

يمكن الوصول إلى الموقع بالسيارة من العرائش، شفشاون أو تطوان. يُنصح باستخدام وسيلة نقل شخصية أو مشاركة رحلة مع زوار قادمين من المدن الكبرى القريبة.

حول المهرجان

في رحاب القطب الصوفي العالمي مولاي عبد السلام ابن مشيش في القرن الثاني عشر، كان الفلاحون يستقبلون فصل الربيع بممارسة هذه اللعبة الفريدة التي تتطلب الشجاعة والمهارة، الرشاقة والدقة، الذكاء والحنكة من أولئك الذين يشاركون فيها.
إنها لعبة تجمع الفارس بفرسه في تناغم تام، حيث يحتفيان معًا بتقليد أسطوري وعلاقة وثيقة، وبالثقافة العريقة لمنطقة جبلية متميزة. أطلق عليها سكان جبالة اسم “ماطا”.

واليوم، لا تزال التقاليد محفوظة بحرص شديد من طرف القبائل، وتُحترم قواعد اللعبة بشكل دقيق. عند اختيار حقول القمح “دق الزرع”، بدءًا من قرية زنييد ثم في مناطق أخرى، ترافق النساء الشابات والنساء الأكبر سنًا هذه العملية بالغناء، الهتافات، وأهازيج “آيو”، على إيقاع مزامير الطرب التقليدي والطبول الخاصة بالمنطقة.

وهنّ أيضًا من يقومن بصنع الدمية باستخدام القصب والقماش، والتي سيتنافس عليها أشجع الفرسان في منطقة جبالة. هنا، يعد فن ركوب الخيل وتربيتها وتدريبها من أبرز التقاليد الثقافية.

يتوجب على الفرسان المشاركين في لعبة ماتا الركوب بدون سرج، مرتدين الجلاليب والعمامات التقليدية. ووفقًا للتقاليد الشفوية، فإن الفائز في لعبة ماتا هو من يتمكن بمهارة وشجاعة من انتزاع الدمية من الفرسان الآخرين وإيصالها إلى قريته.

إرث عالمي

كما يمارسها فرسان شمال المغرب، فإن “ماطا” تعد منافسة شرفية، حيث تكون التكتيكات، الذكاء، القوة، والتحمل ضرورية لتحقيق الفوز.

الهدف الرئيسي هو انتزاع الدمية “ماطا” وإيصالها إلى القرية، وهو انتصار يغمر الجمهور بالحماس والمشاعر الجياشة.

ولكن ما يتجاوز مجرد الفوز هو الروح الجماعية، المتعة المشتركة بين المشاركين والجمهور. كما أنها تجسد الارتباط بثقافة متجذرة تُعبّر عن قيم الشرف، الإيمان المتجدد، والوطنية، حيث يشكل التصوف مدرسة روحية وقيمة عالمية.

هذا الإرث الإنساني العظيم، الذي نقله مولاي عبد السلام ابن مشيش إلى الشرفاء العلميين، وكل مريدي الطريقة الشاذلية الصوفية، وسكان هذه المنطقة الاستثنائية، وإلى كل من يدرك في العالم متعة المشاركة الجماعية.

في عالم يعاني من الانقسامات، يمثل هذا اللحظة الجماعية من التشارك شعاعًا ينير ظلمات التفرقة، ودعوةً إلى السلام، الطيبة، والتعايش في مستقبل ينتصر فيه الانسجام على التعصب.

تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس

منذ 13 عامًا، نما المهرجان بشكل مستمر، وجذب جمهورًا من مختلف أنحاء المغرب والعالم. واليوم، أصبح مسجلًا كتراث ثقافي في منظمة الإيسيسكو، لتميزه بأجوائه الاحتفالية ورسالة التلاحم الاجتماعي ونقل القيم والفخر الثقافي.

وعلاوةً على المنافسة الفروسية، فإن “ماتا” هو أيضًا فضاءٌ للتعبير الفني، الحرفي، والموسيقي، حيث تقام المعارض، الحفلات الموسيقية، المؤتمرات، والأجنحة الخاصة بالصناعات التقليدية المحلية.

تُشبه هذه اللعبة بطولة، حيث يركب الفرسان بدون سرج ويتنافسون لانتزاع دمية قماشية تُعرف باسم “ماطا”، وهي رمزٌ للقوة الحيوية، الشرف، ونقل القيم. تعود جذورها إلى قرون مضت، وكانت تُمارس في مناسبات خاصة أو لتدريب الرجال على مواجهة تحديات الحياة.

إنها تقليدٌ يُنقل من جيل إلى جيل، وشاهدٌ حيٌّ على ثراء الثقافة في المنطقة، وأهمية الخيل في التقاليد المغربية.

رمزية لعبة "ماطا": الأخلاق والجمال

0

الطبعات

+ 0

المسابقة

0

الفرسان

+ 0

العارضون

+ 0

الزوار

تحت الرعاية السامية لجلالة الملك محمد السادس

الجمعة 23 مايو 2025

16:00

استقبال الضيوف الوطنيين والدوليين

16:30

استقبال الضيوف الرسميين

17:00

تلاوة القرآن الكريم، أذكار صوفية، صلاة المشيشية

دورات المؤتمراتاحتفاءً بمرور 25 عامًا على حكم صاحب الجلالة الملك محمد السادس

18:15

افتتاح معرض المنتجات المحلية والصناعات التقليديةافتتاح فضاء الألعاب للأطفالتقديم فرق الفرسان المشاركين في لعبة “ماتا”إطلاق التصفيات الأولية لمنافسات الفروسية “ماطا”

السبت 24 مايو 2025

10:30

منتدى اقتصادي في قصر الفنون والثقافة بطنجة

11:00

افتتاح معرض المنتجات المحلية والصناعات التقليديةاستمرار التصفيات الأولية لمنافسات الفروسية “ماتا”فضاء الألعاب للأطفال | المعرض الفني

17:00

استقبال الضيوف الوطنيين والدوليينمسابقة الفروسية “ماطا”

18:00

دورات المؤتمراتاحتفاءً بمرور 25 عامًا على حكم صاحب الجلالة الملك محمد السادس

20:30

 أمسية موسيقية

الأحد 25 مايو 2025

11:00

معرض المنتجات المحلية والصناعات التقليديةتصفيات مسابقة الفروسية “ماطا”فضاء الأطفال

16:00

استقبال الضيوف الوطنيين والدوليين

16:30

استقبال الضيوف الرسميين

17:00

دورات المؤتمراتاحتفاءً بمرور 25 عامًا على حكم صاحب الجلالة الملك محمد السادس

17:45

خطاب الاختتامنصف النهائي والنهائي لمسابقة الفروسية “ماطا”توزيع شهادات المشاركةتقديم الجوائز للفائزينتلاوة خطاب الولاء الموجه إلى صاحب الجلالة الملك محمد السادس

معرض الصور

Samedi 18/05/2024

Una amazona en el Mata Moussem

Esta es la historia de una impresionante competición tradicional marroquí y de una mujer que supo vencer para romper todos los tabúes.

Samedi 18/05/2024

MATA International Horse Riding Festival kicks off in Morocco

The president of the MATA International Equestrian Festival says that the program for this year’s edition will be rich in competitions and performances by MATA horses and riders.

27 mayo, 2024

Caballos, gritos 'zaghareet' y danzas ancestrales: tres días en el Festival Mata, la gran fiesta de Marruecos

En esta salvaje carrera ecuestre de más de 800 años de antigüedad, los jinetes cabalgan a pelo, sin silla, para conseguir una muñeca de trapo confeccionada por las mujeres de la zona.

vendredi 17/05/2024

The Mata Equestrian Art: a tribute to a Moroccan heritage with deep roots and an extensive history

The Mata Equestrian Art: a tribute to a Moroccan heritage with deep roots and an extensive history

Samedi Le 03/06/2023

Le moussem équestre Mata bientôt sur la table de l’UNESCO

L’édition 2023 du moussem Mata, l’un des plus grands festivals équestres du Maroc, a été inauguré hier vendredi 2 juin près de Larache, par une délégation officielle dirigée par le ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, Mehdi Bensaïd.

Samedi 18/05/2024

Larache: Ouverture de la 12è édition du Festival international d’équitation Mata

Larache – La 12è édition du Festival international d’équitation Mata s’est ouverte, vendredi au village Zniyed dans la commune de Larbaa de Ayacha (province de Larache), sous le Haut Patronage de SM le Roi Mohammed VI.

الشركاء والرعاة

الشركاء الرسميون

الشركاء المؤسسيون

الشركاء الذهبيون

الشركاء الفضيون

PARTENAIRES

شريك الخطوط الجوية

PARTENAIRE LOGISTIQUE

شركاء الإعلام

ما الذي تمثله دمية "ماطا"؟

ند حضورك لمهرجان ماطا، تلاحظ سريعًا أن كل الأنظار تتجه نحو شيء واحد: دمية قماشية يحملها الفرسان بين أذرعهم. هذه الدمية، التي تُسمى “العروس” أو أحيانًا “الأميرة”، ليست مجرد إكسسوار. إنها قلب اللعبة.

     التاريخ  2022 16 ابريل

التأثير الاقتصادي لمهرجان "ماطا" على المجتمعات المحلية

خلف عروض الخيل، الأغاني التقليدية، والأجواء الاحتفالية التي تميز مهرجان ماتا، هناك واقع اقتصادي بالغ الأهمية.

على مدار أيام عدة، تتحول منطقة جبال العلم إلى فضاء نابض بالتبادل التجاري والفرص. تمتلئ دور الضيافة والفنادق الصغيرة، وتعج المطاعم المحلية بالزوار

     التاريخ  2022 16 ابريل

تاريخ لعبة "ماطا": تقليد يُنقل من جيل إلى جيل

في جبال شمال المغرب، وتحديدًا في قلب منطقة جبال العلم، يجتمع كل عام القبائل والزوار من مختلف أنحاء البلاد لمتابعة حدث فريد من نوعه: اللعبة التقليدية “ماطا”، سباق فروسي استثنائي يختلف عن أي منافسة كلاسيكية. هنا، لا توجد مضامير رسمية،

     التاريخ  2022 16 ابريل

الأسئلة الشائعة

يُقام المهرجان في جهة طنجة-تطوان-الحسيمة، وتحديدًا في قرية زنييد، التابعة لجماعة أربعاء عياشة، في إقليم العرائش، بالقرب من ضريح مولاي عبد السلام ابن مشيش.

تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس، ستُقام نسخة مهرجان “ماطا” من 23 إلى 25 مايو 2025.

نعم، الدخول إلى مهرجان “ماطا” مجاني ومتاح للجميع، سواء كنتم من سكان المنطقة أو زوارًا محليين أو أجانب.

يُكرم المهرجان مرور 25 عامًا على حكم صاحب الجلالة الملك محمد السادس، ويتضمن برنامج الفعاليات:

مسابقات الفروسية

مهرجان موسيقي

موسيقى تقليدية ورقصات فلكلورية

معارض للمنتجات المحلية والصناعات التقليدية من شمال المغرب إلى جنوبه

لحظات روحية قوية مرتبطة بالمدرسة الشاذلية وضريح مولاي عبد السلام ابن مشيش

يمكن الوصول إلى الموقع بالسيارة من العرائش، شفشاون أو تطوان. يُنصح باستخدام وسيلة نقل شخصية أو مشاركة رحلة مع زوار قادمين من المدن الكبرى القريبة.

تواصل معنا

الهاتف: ‎+212 610 863 903

البريد الإلكتروني: contact@festivalinternationalmata.com

العنوان: دار الحاج بركة، دوار الزنيد، جماعة أربعاء عياشة، إقليم العرائش، جهة طنجة - تطوان - الحسيمة.

تواصل معنا

الهاتف: ‎+212 610 863 903

البريد الإلكتروني: contact@festivalinternationalmata.com

العنوان: دار الحاج بركة، دوار الزنيد، جماعة أربعاء عياشة، إقليم العرائش، جهة طنجة - تطوان - الحسيمة.